帝國的太陽下:日本的台灣及南方殖民地文學



博客來

博客來

嗨!

您正在找 帝國的太陽下:日本的台灣及南方殖民地文學 這本書嗎?

這本 帝國的太陽下:日本的台灣及南方殖民地文學 在博客來就可以買的到!

而且在博客來訂購 帝國的太陽下:日本的台灣及南方殖民地文學 還享有優惠價唷!

還有博客來會不定期的舉辦一些如購物金贈送或是使用折價券折抵的活動,

購買 帝國的太陽下:日本的台灣及南方殖民地文學 自己可以選擇是否要使用7-11取書(貨)服務,亦或是選擇使用宅配到府服務,真的很方便!

底下是 帝國的太陽下:日本的台灣及南方殖民地文學 的內容簡介



融合文本批評、文化評論、後殖民理論,以及歷史、社會語言學等不同領域,對日台之間半世紀的文化遭遇做一客觀而中肯的評價。

《帝國的太陽下:日本的台灣及南方殖民地文學》展現了新穎的研究視野!

作為日據時代至皇民化時期的日本∕台灣文學研究,
《帝國的太陽下》試圖重新定義日本近代文學的範疇,擴大其想像空間及領域界線,
試圖從複數觀點來重審日台殖民經驗的文學表現,
以便建構一個整體性的透視全像而非僅限於某個種族或階層的局促點面。
以及舉證指出不是所有的殖民文學文本都是反殖民的抗爭文本。

《帝國的太陽下》以日本、台灣和西方最新的學術成果為基礎,由殖民者以及被殖民者在旅記、大眾書寫、地域文化與風俗的學術論述中陳述的觀點,採用文化交錯、跨域以及比較手法,檢視日本南方殖民地域的文學、語言以及文化的代表性著作,解釋日本殖民期台灣∕南方的日本語文學生產的語言、文化、歷史與政治背景。其中包括曾經有南洋生活體驗的日本作家林芙美子、中島敦以及在台灣成長、接受教育,並嘗試在小說與民族誌書寫中捕捉台灣文化精華的在台日人作家西川滿。同時從多視角的觀點檢視日本∕台灣的殖民經驗,研究範圍從內地作家如大鹿卓、佐藤春夫,到西川滿的文藝活動,同時檢視「灣生」作家在日本與外地文化之間的游移來回。

除了台灣的多語環境中語言政策的效應,《帝國的太陽下》同時也探討語言的角色如何成為帝國主義的工具,以及日本南方臣民們表達身分認同──某種連結台灣人和日本人自我觀點──的手段。例如掙扎於這些相互糾葛的觀點之間,台灣人作家包括本土派作家楊逵、呂赫若以及皇民文學作家周金波與陳火泉在他們的書寫中表達了個人與社會的差異,以及如何以文學回應他們的台灣殖民經驗。

本書特別指出,在皇民化時期,日本語「語言接觸區」(linguistic contact zone)形成確立後,各項人文要素在這政治衝突互撞中融合成一種新的混雜文化概念。

統治者的語言滲透鞏固同化政策的文化結構,但也同時必須面對在地文化的挑戰。

《帝國的太陽下》仔細觀察上述作家們的生涯與作品,同時思考日本殖民地日本語文學在日本,以及日本前殖民地的受容問題。本書嘗試提出:這些作品告訴了我們日本人曾占領的台灣興起什麼樣的文化混種性特例,以及透過後殖民的視鏡如何看待這樣的關係與文化混種性的全球化現象?此書可謂融合了細緻的學識涵養以及重要的史料,廣博同時縝密,恰如其分地呈現了殖民主義作品中豐富且複雜的圖像。

作者簡介

阮斐娜(Faye Yuan Kleeman)

美國加州大學柏克萊校區東亞研究所博士,現任美國科羅拉多大學亞洲語言與文明學系副教授。研究領域專長:日本近現代文學中的女性作家、日本殖民地文學與文化。

譯者簡介

吳佩珍

東吳大學日本語文學系畢業,日本筑波大學地域研究科碩士,芝加哥大學東亞語言文化系碩士,日本筑波大學文藝言語研究科博士。現任國立政治大學台文所助理教授。研究專長為日本文學、日本近代文學、明治大正期女性文學。

    博客來博客來網路書店
  • 原文作者: Faye Yuan Kleeman
  • 譯者: 吳佩珍
  • 出版社:麥田

    新功能介紹
  • 出版日期:2010/09/24
  • 語言:繁體中文


商品網址: 帝國的太陽下:日本的台灣及南方殖民地文學

博客來













安娜與燕子人



蓋普眼中的世界



叫我自己親愛的:瑞蒙.卡佛談寫作



博客來網路書局>勁爆女子監獄



想我苦哈哈的一生(追加收錄電影《白日夢冒險王》原著短篇小說)



繼承者的婚約完結篇:少女革命



下城故事3:彼岸女神(完)



梭哈人生



我,比不快樂更快樂



冰與火之歌第五部:與龍共舞套書電視影集書腰 + 6張明信片限量版



原諒石



暮光之城十週年紀念特別版



聖誕的魔法城02:深海龍影



月族四部曲套書(The Lunar Chronicles1-4)



紅色覺醒3:銀色新生



從男孩到男人:尼克亞當斯故事集





博客來









藏地密碼之1紫麒麟傳說



黑塔VII──業之門(上下冊不分售)



鬼吹燈Ⅱ之五:巫峽棺山



鬼吹燈Ⅱ之四:不死地仙



藏地密碼之4:馬雅的聖城



藏地密碼之3:亞馬遜叢林



藏地密碼之6:地獄之門



藏地密碼之5:馬雅迷宮



心懷鬼胎之1:愛情心懷鬼胎



流星雨



心懷鬼胎之2:衣冠禽獸



摸金令之1曹操疑塚





商品網址: 帝國的太陽下:日本的台灣及南方殖民地文學

博客來



台南市南區健康路二段,今天下午1點30分發生一起離奇車禍,一輛轎車失控衝上路中央安全島上,左前輪懸空卡在安全島上無法動彈,許多路過民眾紛紛好奇拍照。梁姓駕駛表示,他沒有撞擊任何車輛,但方向盤之前就故障,途經該路段突然撞上安全島;轄區警方懷疑他精神不濟或是滑手機造成,將深入調查。

「怎麼開上去的?」許多路過機車騎士看到這個景象,紛紛停在馬路旁,拿起手機拍照。梁姓駕駛告訴警方,他沒有開很快,車子方向盤之前就故障,車子行經健康路二段,突然失控撞上安全島,應該是機械故障。

員警到場後,未聞到駕駛有酒味,懷疑駕駛精神不濟或是滑手機造成,將進一步查明原因,並協助駕駛通知拖車將轎車拖離現場,以免妨害往來交通。
一輛銀色轎車失控衝上南區健康路二段安全島上,梁姓駕駛說是方向盤故障,警方到場調查中。記者黃宣翰/攝影
分享
一輛銀色轎車失控衝上南區健康路二段安全島上,警方到場調查中。記者黃宣翰/攝影
分享




博客來 博客來網路書店
4F65D14BE63DAAB0
文章標籤
創作者介紹
創作者 julieq6mn304e 的頭像
julieq6mn304e

江芳儀

julieq6mn304e 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()